Obecné informace
Kategorie:
Soutěž · Oblíbený sport
Sportovní disciplína:
Běh
Termín konání akce:
sobota, 13. 06. 2026 16:30 – 20:55
Místo konání akce:
Marienplatz, 83308 Trostberg, DE
Organizátor:
Treffpunkt Trostberg e. V.
Veranstaltungsleiter:in:
Ulrich Hatz, Katharina Kleinschwärzer, Susanne Brandl
Označení
Organizátoři akce
Kategorie účastníků
V rámci akce jsou nabízeny následující kategorie účasti.
19:00 Hauptlauf AltstadtRUN ca. 5200m
Sportovní disciplína:
Běh · 5,1 až 9,9 km
Vzdálenost:
5,2 kilometr
Režim účasti:
Jednotlivec
Čas zahájení:
sobota, 13. června 2026 19:00
AltstadtRUN Hauptlauf, vier Runden um die Altstadt vom Marienplatz aus über das Kopfsteinpflaster bis zum Altenheimberg, hinunter die Schulstraße bis zur Stiege, Treppe mit 51 Stufen nach oben, zurück zum Marienplatz und dort runter zum Markt-Müller-Anger weiter am Postsaal vorbei, durch das Hotel zur Post weiter über das Kopfsteinpflaster des Vormarkts und dann wieder von vorne...
Vypsané kategorie
Účastníci budou seřazeni podle výsledků v kategorii účasti v následujících kategoriích:
-
Geschlechterwertung
-
Männlich
-
Weiblich
-
-
Trostbergs Schnellste
-
Männlich
-
Weiblich
-
-
Teilnahmestärkste Vereine
-
Altersklassenwertung
18:00 Uhr U16 JugendRUN ca. 1300m
Sportovní disciplína:
Běh
Vzdálenost:
1,3 kilometr
Režim účasti:
Jednotlivec
Čas zahájení:
sobota, 13. června 2026 18:00
JugendRUN für unsere U16 Jugend - einmal über die Runde des HaupRUNs - ca. 1300 m über Kopfsteinpflaster, bergab, Treppe mit 51 Stufen rauf usw.
Vypsané kategorie
Účastníci budou seřazeni podle výsledků v kategorii účasti v následujících kategoriích:
-
Geschlechterwertung
-
Männlich
-
Weiblich
-
-
Teilnahmestärkste Vereine
-
Altersklassenwertung
17:15 Uhr U11 KidsRUN ca. 400m
Sportovní disciplína:
Běh
Vzdálenost:
400 metr
Režim účasti:
Jednotlivec
Čas zahájení:
sobota, 13. června 2026 17:15
Kurzlauf für unsere U11 Kinder ohne Zeitmessung - übers Kopfsteinpflaster vom Marienplatz bis zur Stiege und zurück
Vypsané kategorie
Účastníci budou seřazeni podle výsledků v kategorii účasti v následujících kategoriích:
-
Teilnahmestärkste Vereine
16:30 Uhr U7 ZwergerlRUN ca. 400m
Sportovní disciplína:
Běh · 0 až 1 kilometrů
Vzdálenost:
400 metr
Režim účasti:
Jednotlivec
Čas zahájení:
sobota, 13. června 2026 16:30
Kurzlauf für unsere U7 Kinder ohne Zeitmessung - übers Kopfsteinpflaster vom Marienplatz bis zur Stiege und zurück
Vypsané kategorie
Účastníci budou seřazeni podle výsledků v kategorii účasti v následujících kategoriích:
-
Teilnahmestärkste Vereine
Trasy
16:30 U7 ZwergerlRUN
Über das Kopfsteinpflaster vom Marienplatz bis zur Stiege und wieder zurück - ca. 4000 m sind für unsere U7 zu bewältigen. Es wird fließend gestartet um alle gebremst auf die Strecke zu lassen.
Vzdálenost:
400 m
Pravidla:
Start mit Bremsleine, dann wird jeder Läufer ein Gewinner! Keine Zeitmessung!
17:15 Uhr U11 KidsRUN
Über das Kopfsteinpflaster vom Marienplatz bis zur Stiege und wieder zurück - ca. 400 m sind für unsere U11 zu bewältigen. Es wird fließend gestartet um alle gebremst auf die Strecke zu lassen.
Vzdálenost:
400 m
Pravidla:
Start mit Bremsleine, dann wird jeder Läufer ein Gewinner! Keine Zeitmessung!
18:00 Uhr U16 JugendRUN
Über das Kopfsteinpflaster vom Marienplatz bis am Schloss Schedling vorbei - die Schulstraße runter bis zur Stiege. Hier die Treppe mit ca. 50 Stufen rauf in die Altstadt und zurück zum Marienplatz. Von dort Richtung Pienzenauer-Brunnen und rechts weg zum Markt-Müller-Anger. Bis am Postsaal vorbei, durch das Hotel zur Post auf den Vormarkt und hier das Kopfsteinpflaster zurück zum Marienplatz. Nach ca. 1300m ist man im Ziel.
Vzdálenost:
1,3 km
Pravidla:
sportlich fair! Chip-Zeitmessung
19:00 Uhr HauptRUN ab 16 Jahre
Über das Kopfsteinpflaster vom Marienplatz bis am Schloss Schedling vorbei - die Schulstraße runter bis zur Stiege. Hier die Treppe mit ca. 50 Stufen rauf in die Altstadt und zurück zum Marienplatz. Von dort Richtung Pienzenauer-Brunnen und rechts weg zum Markt-Müller-Anger. Bis am Postsaal vorbei, durch das Hotel zur Post auf den Vormarkt und hier das Kopfsteinpflaster zurück zum Marienplatz. Dies ist eine Runde mit ca. 1300m und das Ganze geht vier Runden, bis man nach ca. 5200m im Ziel ist.
Vzdálenost:
1,3 km
Pravidla:
sportlich fair! Chip-Zeitmessung
Registrace
Na akci se můžete registrovat online na těchto webových stránkách.
Registrační řád
Es besteht ein Haftungsausschluss gegenüber dem Veranstalter.
Die Strecke ist nicht vermessen und somit nicht anerkannt als Laufwettbewerb. Bei uns geht es um den Spaß an der Bewegung.
Podmínky účasti
1. rozsah platnosti a organizátor
1.1 Následující podmínky účasti se vztahují na akci Trostberger AltstadtRUN (dále jen "akce").
1.2 Organizátorem příslušné akce je Treffpunkt Trostberg e. V. (dále jen "organizátor", "my" nebo "nás").
1.3 Podmínky účasti platí ve znění platném v době registrace a jsou součástí smlouvy mezi organizátorem a účastníky.
2. Registrace, uzavření smlouvy, účastnické poplatky a služby
2. Registrace, uzavření smlouvy, účastnické poplatky a služby
2. Podmínky účasti jsou platné v době registrace.1. Předmětem smlouvy je uspořádání příslušné akce v souladu se zveřejněným oznámením.
2.2. Registrace probíhá výhradně prostřednictvím oficiálně zveřejněných registračních systémů až do příslušného stanoveného termínu registrace a pouze do té doby, dokud není dosaženo maximálního počtu účastníků.
2.3. Smlouva je uzavřena po obdržení potvrzení o registraci e-mailem.
2.4. Pokud bude dosaženo maximálního počtu účastníků před termínem registrace, bude registrace předčasně ukončena. Na účast není nárok.
2.5 Veškeré informace týkající se akce budou zaslány e-mailem na adresu uvedenou při registraci v dostatečném předstihu před konáním akce.
2.6 Registrace nezletilých osob nebo osob s omezenou svéprávností mohou provádět pouze jejich zákonní zástupci. Souhlas a zproštění odpovědnosti podepsaný zákonným zástupcem musí být předložen před zahájením akce. Účast nebo vyzvednutí dokumentů o akci je možné pouze za přítomnosti zákonného zástupce nebo po předložení příslušné plné moci.
2.7 Platí účastnický poplatek uvedený v přihlášce. Tento poplatek a poplatky za další služby musí být uhrazeny bezprostředně po registraci inkasem SEPA nebo kreditní kartou.
2.8 Zrušení účasti účastníkem - ať už z jakéhokoli důvodu - nebo nedostavení se na akci nezakládá nárok na vrácení účastnického poplatku nebo jiných poplatků. Totéž platí v případě vyloučení nebo diskvalifikace.
2.9 Převod registrace na třetí osoby je vyloučen, pokud není ve výzvě k účasti v nabídkovém řízení stanoveno jinak. Převzetí dokumentů o akci třetími osobami je možné pouze na základě písemného zmocnění a předložení potvrzení o registraci.
2.10 Zrušení akce (vyšší moc): Pokud se akce nemůže konat z důvodů vyšší moci nebo úředního nařízení, za které organizátor neodpovídá (např. nepříznivé počasí, přírodní katastrofy, pandemie, teror, válka), může být startovní nebo účastnické místo převedeno na následující akci, pokud je k dispozici kapacita. Případně bude vrácen účastnický poplatek, nikoliv však uvedené náklady na organizaci a přípravu.
2.11 Zrušení nebo změna akce: Pokud je akce předčasně zrušena z důvodů uvedených v bodě 2.10 nebo je změněna její realizace (např. změna trasy, úprava časového harmonogramu, změna formátu), nevzniká nárok na vrácení peněz ani na kompenzaci.
2.12 Pokud musí být počet účastníků snížen z oficiálních nebo bezpečnostních důvodů, bude vstup umožněn podle času přijetí přihlášky. Dotčení účastníci budou neprodleně informováni.
3. Způsobilost, pravidla a zdravotní požadavky
3.1 Zúčastnit se může každá osoba, která splňuje požadavky uvedené v oznámení (např. minimální věk, kvalifikace) a nepodléhá zákazu účasti nebo startu.
3.2 Přihlášením účastník uznává platná pravidla akce, prováděcí předpisy a veškeré příslušné svazové nebo sportovní předpisy, pokud jsou uvedeny ve výzvě k účasti.
3.3 Účast je přísně osobní. Předání startovních čísel, ID účastníka nebo přístupových údajů bude mít za následek vyloučení a případné další sankce.
3.4 Účastník prohlašuje, že je zdravotně způsobilý k účasti na akci. V případě zdravotních rizik nebo příznaků indispozice je třeba od účasti upustit nebo ji okamžitě přerušit.
3.5 V případě známých onemocnění nebo zdravotních omezení, která vyžadují zvláštní lékařskou péči, se účastní na vlastní nebezpečí, pokud to organizátor předem výslovně nezakáže.
3.6 Účastník odpovídá za řádný, funkční a bezpečný stav použitého vybavení, materiálu nebo pomůcek.
3.7 Startovní čísla, identifikační údaje účastníka nebo doklad o přístupu, pokud jsou poskytnuty, musí být nošeny nebo používány viditelně, v nezměněném stavu a v souladu s pravidly závodu. Bez platné identifikace může být účast nebo klasifikace vyloučena.
3.8 Zkracování tras, používání nepovolených pomůcek, nepovolená podpora třetích osob a porušení platných pravidel fair play, antidopingových nebo účastnických předpisů jsou zakázány a budou mít za následek diskvalifikaci.
3. V případě, že se závodník neúčastní závodu, může být diskvalifikován.9 Pokyny pořadatele, jeho zaměstnanců a případného nasazeného pomocného personálu musí být vždy dodržovány.
3.10 Na veřejných dopravních plochách platí příslušné zákonné předpisy, zejména německé předpisy o silničním provozu (StVO) - bez ohledu na bezpečnost trasy nebo povolení.
4. Diskvalifikace a zákaz účasti
4. Diskvalifikace a zákaz účasti1 Porušení těchto podmínek účasti, pravidel závodu nebo pokynů pořadatele může mít za následek vyloučení nebo diskvalifikaci, zejména v následujících případech
- nesportovní chování nebo hrubé porušení pravidel
- porušování pravidel nebo účasti
- dopingové nebo manipulační přestupky
- nepovolená asistence
- předávání nebo manipulace se startovními čísly nebo účastnickými právy
- zkrácení nebo nepovolená změna trasy
- nedodržování pokynů pořadatele
4.2 Pořadatel je oprávněn v případě závažného nebo opakovaného porušení pravidel uložit dočasný nebo trvalý zákaz účasti na dalších závodech.
4.3 Výsledky a pořadí budou zveřejněny. Námitky musí být podány v textové podobě do 24 hodin od zveřejnění.
5. Obrazové a zvukové záznamy
5.1 V rámci akce budou pořizovány fotografie, videa a zvukové záznamy.
5.2 Účastník souhlasí s tím, že tyto záznamy mohou být použity pro redakční, dokumentační a komerční účely bez časového, prostorového a obsahového omezení.
5.3 Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. V případě nezletilých osob je nutný souhlas zákonného zástupce.
6. Odpovědnost
6.1 Organizátor odpovídá bez omezení za úmysl a hrubou nedbalost, jakož i za újmu na životě, zdraví nebo zdraví.
6.2 V případě lehce nedbalostního porušení podstatných smluvních povinností je odpovědnost omezena na předvídatelnou škodu typickou pro smlouvu.
6.3 Za vnesené věci, vybavení nebo cennosti se neodpovídá, pokud nejde o úmysl nebo hrubou nedbalost.
7. Právo na odstoupení od smlouvy
Právo na odstoupení od smlouvy podle § 312g odst. 2 č. 9 BGB neexistuje.
8. Ochrana osobních údajů
8. Ochrana osobních údajů
8. Ochrana osobních údajů1. Zpracování osobních údajů se provádí za účelem plnění smlouvy v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR.
8.2. Výsledkové listiny a seznamy účastníků mohou - pokud je to pro danou akci relevantní - obsahovat a být zveřejněny zejména příjmení, jméno, rok narození, pohlaví, klub/tým, startovní číslo, umístění nebo výsledky.
8. Zpracování osobních údajů se provádí za účelem plnění smlouvy v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR.
8.3 Kontaktní údaje budou předány třetím osobám pouze s výslovným souhlasem.
Další informace naleznete v zásadách ochrany osobních údajů na webových stránkách pořadatele.
9. Závěrečná ustanovení
9.1 Platí právo Spolkové republiky Německo.
9.2 Pokud jednotlivá ustanovení jsou nebo se stanou neplatnými, platnost ostatních ustanovení zůstává nedotčena.
Účastnická oprávnění
Všichni zájemci o účast na akci musí být v dobrém zdravotním stavu a splňovat požadavky příslušné kategorie účasti, aby se mohli zaregistrovat a zúčastnit se akce.
|
Kategorie účasti |
Minimální věk / Rok narození Rozhodný den: 31. 12. 2026 |
Maximální věk / Rok narození Rozhodný den: 31. 12. 2026 |
|---|---|---|
|
19:00 Hauptlauf AltstadtRUN ca. 5200m |
16 / 2010 |
- |
|
18:00 Uhr U16 JugendRUN ca. 1300m |
11 / 2015 |
15 / 2011 |
|
17:15 Uhr U11 KidsRUN ca. 400m |
7 / 2019 |
10 / 2016 |
|
16:30 Uhr U7 ZwergerlRUN ca. 400m |
4 / 2022 |
6 / 2020 |
Věkové kategorie
Účastníci a účastnice jsou podle svého věku a pohlaví rozděleni do následujících věkových kategorií.
19:00 Hauptlauf AltstadtRUN ca. 5200m
|
Věková skupina |
Věk Rozhodný den: 31. 12. 2026 |
Pohlaví |
|---|---|---|
|
MU 20 |
na 19 rok |
M |
|
WU 20 |
na 19 rok |
Ž |
|
M 20 |
20 – 29 rok |
M |
|
W 20 |
20 – 29 rok |
Ž |
|
W 30 |
30 – 39 rok |
Ž |
|
M 30 |
30 – 39 rok |
M |
|
W 40 |
40 – 49 rok |
Ž |
|
M 40 |
40 – 49 rok |
M |
|
W 50 |
50 – 59 rok |
Ž |
|
M 50 |
50 – 59 rok |
M |
|
W 60 |
z 60 rok |
Ž |
|
M 60 |
z 60 rok |
M |
18:00 Uhr U16 JugendRUN ca. 1300m
|
Věková skupina |
Věk Rozhodný den: 31. 12. 2026 |
Pohlaví |
|---|---|---|
|
Weibliche Bambini Bambini W |
na 5 rok |
Ž |
|
Männliche Bambini Bambini M |
na 5 rok |
M |
|
Weibliche Kinder U 8 WK U8 |
6 – 7 rok |
Ž |
|
Männliche Kinder U 8 MK U8 |
6 – 7 rok |
M |
|
Weibliche Kinder U 10 WK U10 |
8 – 9 rok |
Ž |
|
Männliche Kinder U 10 MK U10 |
8 – 9 rok |
M |
|
Weibliche Kinder U 12 WK U12 |
10 – 11 rok |
Ž |
|
Männliche Kinder U 12 MK U12 |
10 – 11 rok |
M |
|
Weibliche Jugend U 14 WJ U14 |
12 – 13 rok |
Ž |
|
Männliche Jugend U 14 MJ U14 |
12 – 13 rok |
M |
|
Männliche Jugend U 16 MJ U16 |
14 – 15 rok |
M |
|
Weibliche Jugend U 16 WJ U16 |
14 – 15 rok |
Ž |
|
Männliche Jugend U 18 MJ U18 |
16 – 17 rok |
M |
|
Weibliche Jugend U 18 WJ U18 |
16 – 17 rok |
Ž |
|
Männliche Jugend U 20 MJ U20 |
18 – 19 rok |
M |
|
Weibliche Jugend U 20 WJ U20 |
18 – 19 rok |
Ž |
|
Männer M |
20 – 29 rok |
M |
|
Frauen F |
20 – 29 rok |
Ž |
|
Masters M 30 M30 |
30 – 34 rok |
M |
|
Masters W 30 W30 |
30 – 34 rok |
Ž |
|
Masters M 35 M35 |
35 – 39 rok |
M |
|
Masters W 35 W35 |
35 – 39 rok |
Ž |
|
Masters M 40 M40 |
40 – 44 rok |
M |
|
Masters W 40 W40 |
40 – 44 rok |
Ž |
|
Masters M 45 M45 |
45 – 49 rok |
M |
|
Masters W 45 W45 |
45 – 49 rok |
Ž |
|
Masters W 50 W50 |
50 – 54 rok |
Ž |
|
Masters M 50 M50 |
50 – 54 rok |
M |
|
Masters W 55 W55 |
55 – 59 rok |
Ž |
|
Masters M 55 M55 |
55 – 59 rok |
M |
|
Masters W 60 W60 |
60 – 64 rok |
Ž |
|
Masters M 60 M60 |
60 – 64 rok |
M |
|
Masters W 65 W65 |
65 – 69 rok |
Ž |
|
Masters M 65 M65 |
65 – 69 rok |
M |
|
Masters W 70 W70 |
70 – 74 rok |
Ž |
|
Masters M 70 M70 |
70 – 74 rok |
M |
|
Masters W 75 W75 |
75 – 79 rok |
Ž |
|
Masters M 75 M75 |
75 – 79 rok |
M |
|
Masters M 80 M80 |
80 – 84 rok |
M |
|
Masters W 80 W80 |
80 – 84 rok |
Ž |
|
Masters M 85 M85 |
85 – 89 rok |
M |
|
Masters W 85 W85 |
85 – 89 rok |
Ž |
|
Masters M 90 M90 |
90 – 94 rok |
M |
|
Masters W 90 W90 |
90 – 94 rok |
Ž |
|
Masters M 95 M95 |
95 – 99 rok |
M |
|
Masters W 95 W95 |
95 – 99 rok |
Ž |
|
Masters M 100+ M100 |
z 100 rok |
M |
|
Masters W 100+ W100 |
z 100 rok |
Ž |
Termín registrace
Registrace na akci je možná v následujícím období, pokud ještě nebyl vyčerpán stanovený limit účastníků.
|
Kategorie účasti |
Začátek registrace |
Konec registrace |
Limit účastníků |
|---|---|---|---|
|
19:00 Hauptlauf AltstadtRUN ca. 5200m |
4. února 2026 00:00 |
8. června 2026 21:59 |
500 |
|
18:00 Uhr U16 JugendRUN ca. 1300m |
4. února 2026 00:00 |
8. června 2026 21:59 |
100 |
|
17:15 Uhr U11 KidsRUN ca. 400m |
4. února 2026 00:00 |
11. června 2026 21:59 |
115 |
|
16:30 Uhr U7 ZwergerlRUN ca. 400m |
4. února 2026 00:00 |
11. června 2026 21:59 |
100 |
|
Obecné |
500 |
Účastnické poplatky
|
Kategorie účasti |
na |
na |
na |
|---|---|---|---|
|
19:00 Hauptlauf AltstadtRUN ca. 5200m |
15 € (z 16 rok) |
15 € (z 16 rok) |
20 € (z 16 rok) |
|
Kategorie účasti |
Poplatek |
|---|---|
|
18:00 Uhr U16 JugendRUN ca. 1300m |
0 € |
|
17:15 Uhr U11 KidsRUN ca. 400m |
0 € |
|
16:30 Uhr U7 ZwergerlRUN ca. 400m |
0 € |
Storno podmínky
Die Anmeldung zum AltstadtRUN ist verbindlich. Da wir mit Ihrer Anmeldung feste Organisations- und Durchführungskosten haben, ist eine Stornierung nach Anmeldung nicht möglich; eine Rückerstattung der Startgebühr erfolgt nicht.
Podmínky konání
Die Veranstaltung findet grundsätzlich bei jeder Witterung statt. Zum Schutz der Teilnehmenden und Zuschauer kann der Veranstalter die Veranstaltung bei Gefahr (z. B. Unwetter, Hitze, Sturm, Glätte, Schadenslagen) oder aufgrund behördlicher Vorgaben jederzeit ändern, unterbrechen, neutralisieren, zeitlich verschieben oder abbrechen. Änderungen können insbesondere Strecke, Startzeiten, Streckenführung, Sperrungen, Verpflegungsstellen und organisatorische Abläufe betreffen.
Ein Großteil der Strecke verläuft auf Kopfsteinpflaster. Teilnehmende werden gebeten, dies bei der Wahl des Schuhwerks und der Laufweise zu berücksichtigen. Den Anweisungen des Veranstalters, der Streckenposten/Ordner, des Sicherheitsdienstes sowie der Einsatz- und Rettungskräfte ist Folge zu leisten.
Bei Absage, Unterbrechung oder Abbruch aus Gründen höherer Gewalt oder aufgrund behördlicher Anordnung besteht kein Anspruch auf Rückerstattung der Startgebühr.
Soutěžní řád
Der AltstadtRUN ist eine eigenständig organisierte Laufveranstaltung und wird nicht im Auftrag eines Verbandes durchgeführt. Es gelten die Ausschreibung sowie die vor Ort bekanntgegebenen organisatorischen und sicherheitsrelevanten Hinweise des Veranstalters.
Den Anweisungen des Veranstalters, der Streckenposten/Ordner, des Sicherheitsdienstes sowie der Einsatz- und Rettungskräfte ist verbindlich Folge zu leisten.
Der Veranstalter behält sich vor, Teilnehmende bei grob unsportlichem Verhalten, bei Verstößen gegen Sicherheitsanweisungen oder bei Handlungen, die den Ablauf gefährden, von der Veranstaltung auszuschließen.
Achtung anspruchsvolle Strecke
Wir möchten nochmals ausdrücklich darauf hinweisen, dass:
- mehrere Streckenabschnitte Kopfsteinpflaster haben
- beim U16 JugendRUN wie auch beim HauptRUN pro Runde eine steile Treppe mit 51 Stufen zu überwinden ist
Bezpečnost
Die Teilnahme erfolgt auf eigene Verantwortung. Teilnehmende haben sich so zu verhalten, dass sie sich selbst und andere nicht gefährden oder behindern. Den Anweisungen des Veranstalters, der Streckenposten/Ordner, des Sicherheitsdienstes sowie der Einsatz- und Rettungskräfte ist unbedingt Folge zu leisten.
Die Strecke verläuft teilweise auf öffentlichem Verkehrsraum und auf Kopfsteinpflaster; es ist mit Unebenheiten, Engstellen, 50stufiger Treppe, Kurvenbereichen sowie rutschigen Stellen (insbesondere bei Nässe) zu rechnen. Das Verlassen der markierten Strecke ist untersagt. Bei gesundheitlichen Beschwerden ist die Teilnahme umgehend zu beenden und Hilfe über Streckenposten oder Sanitätsdienst anzufordern.
Das Mitführen bzw. Nutzen von Gegenständen oder Verhaltensweisen, die den sicheren Ablauf beeinträchtigen (z. B. Glasflaschen, offenes Feuer, aggressives Verhalten), ist untersagt. Kinder und Jugendliche dürfen nur gemäß den jeweils ausgeschriebenen Alters-/Wettbewerbsregelungen teilnehmen.
Erziehungsberechtigte tragen die Verantwortung für die Aufsicht und die Einhaltung der Sicherheitsregeln.
Lékařská péče
Während der Veranstaltung steht medizinisches Personal (Sanitätsdienst) zur Erstversorgung bereit. Die Standorte (z. B. Start-/Zielbereich sowie entlang der Strecke) werden vor Ort gekennzeichnet und über die Durchsagen bzw. Aushänge bekanntgegeben.
In Notfällen ist unverzüglich der Notruf 112 zu wählen oder die nächstgelegenen Streckenposten/Ordner zu informieren, die umgehend Hilfe organisieren. Teilnehmende sind verpflichtet, bei gesundheitlichen Beschwerden die Teilnahme sofort zu beenden und medizinische Hilfe in Anspruch zu nehmen.
Der Transport in medizinische Einrichtungen sowie weitergehende Behandlungen erfolgen – soweit erforderlich – über den Rettungsdienst nach dessen Einsatz- und Priorisierungsentscheidung.
Příjezd a odjezd
Die An- und Abreise zum Veranstaltungsgelände erfolgt eigenverantwortlich. Wir empfehlen die Anreise zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln, da es im Bereich der Trostberger Altstadt am Veranstaltungstag zu Sperrungen, Umleitungen und einem erhöhten Verkehrsaufkommen kommen kann.
Für die Anfahrt mit dem Auto stehen öffentliche Parkmöglichkeiten im Bereich des Sportplatzes in Trostberg (P9 Festplatz/Sportzentrum) zur Verfügung.
Bitte folgen Sie der örtlichen Beschilderung sowie den Anweisungen der Ordnungskräfte. Planen Sie ausreichend Zeit für die Anreise ein und beachten Sie, dass einzelne Zufahrten in Start-/Zielnähe zeitweise nicht passierbar sein können. Bitte nehmen Sie Rücksicht auf Anwohnende und halten Sie Rettungswege jederzeit frei.
Časový harmonogram a program
Der Zeitplan sowie das vollständige Programm (Startzeiten der einzelnen Läufe, Rahmenprogramm, Siegerehrungen und weitere Programmpunkte) werden rechtzeitig vor der Veranstaltung auf unseren Kanälen veröffentlicht und laufend aktualisiert.
Bitte informieren Sie sich kurz vor dem Veranstaltungstag über den aktuellen Stand, da es aus organisatorischen Gründen, aus Sicherheitsgründen oder aufgrund behördlicher Vorgaben zu Anpassungen kommen kann. Maßgeblich sind die Informationen auf der Website sowie die Hinweise vor Ort (Aushänge, Durchsagen, Beschilderung).
Měření výsledků
|
Kategorie účasti |
Typ |
|---|---|
|
19:00 Hauptlauf AltstadtRUN ca. 5200m |
Elektronické měření pomocí čipů nebo senzorů |
|
18:00 Uhr U16 JugendRUN ca. 1300m |
Elektronické měření pomocí čipů nebo senzorů |
|
17:15 Uhr U11 KidsRUN ca. 400m |
- |
|
16:30 Uhr U7 ZwergerlRUN ca. 400m |
- |
Elektronické měření pomocí čipů nebo senzorů: Používají se elektronické měřicí systémy s čipy nebo senzory (např. RFID čipy).
-: Neprobíhá žádné měření výsledků.
Startovní dokumenty
Die Startnummernausgabe erfolgt am Veranstaltungstag von 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr am Marienplatz Trostberg (Start-Ziel-Bereich).
Porada před závodem
vor Beginn des jeweiligen Rennens
Slavnostní předávání cen
Nach jedem Lauf findet sofort die Siegerehrung statt:
U7 - jeder Teilnehmer bekommt eine Medaille
U11 - jeder Teilnehmer bekommt eine Medaille
U16 - die ersten drei der Damen und Herren bekommen einen Pokal
Ü16 Hauptlauf - die ersten drei der Damen und Herren bekommen einen Pokal
Mapa akce
Informace o místě konání a podmínkách na místě najdete na interaktivní mapě akce na těchto webových stránkách.
Ceny a ocenění
|
Místo |
Cena |
Pohlaví |
Kategorie účasti |
|---|---|---|---|
|
1 |
Größtes Team |
Všechny |
Všechny |
|
1 – 3 |
Schnellste Männer AltstadtRUN |
Muži |
19:00 Hauptlauf AltstadtRUN ca. 5200m |
|
Schnellste Frauen AltstadtRUN |
Ženy |
19:00 Hauptlauf AltstadtRUN ca. 5200m |
|
|
1 |
Stadtmeister |
Muži |
19:00 Hauptlauf AltstadtRUN ca. 5200m |
|
1 – 3 |
Schnellste Jugendliche |
Ženy |
18:00 Uhr U16 JugendRUN ca. 1300m |
|
Schnellste Jugendliche |
Muži |
18:00 Uhr U16 JugendRUN ca. 1300m |
|
|
1 |
Stadtmeisterin |
Ženy |
19:00 Hauptlauf AltstadtRUN ca. 5200m |
Stravování
Verpflegungsstation im Start-Ziel-Bereich der Veranstaltung
Partneři a sponzoři
Informační kanály
Navštivte nás na našich různých kanálech a získejte nejnovější informace o této události. Těšíme se také na zmínky ve vašich příspěvcích na sociálních sítích.
|
Webová stránka https://www.altstadtrun.de |
SPOFERAN Trostberger AltstadtRUN |
@Trostberger.altstadtrun |
|
@trostberger.altstadtrun |
