Tiene lugar en Alemania

Die nachfolgenden Bedingungen gelten für die Teilnahme am „Sport Peter Blomberg Duathlon“.
1. Anerkennung der Teilnahmebedingungen

Mit der Absendung des Teilnahmeformulars erkennt der Teilnehmer ausdrücklich und verbindlich die nachfolgenden Teilnahmebedingungen an. Dieses Event ist in keinster Weise von Facebook oder Instagram gesponsert, empfohlen oder mit diesem verbunden.
2. Teilnahmeberechtigung

Teilnahmeberechtigt sind Personen ab 14 Jahre. Jüngere Teilnehmer bedürfen der schriftlichen Zustimmung (per Mail an norbert.kutschera@meinberglauf.de) eines Erziehungsberechtigten.
3. Spielregeln und Voraussetzungen

Der „Sport Peter Blomberg Duathlon“ wird vom 13. Februar 2021 bis einschließlich 16. April 2021 um 23:59 CET Uhr veranstaltet. Die besten 3 Frauen sowie die besten 3 Männer in der Gesamtzeit-Wertung wie auch in der Einzeldisziplin-Gesamtzeitwertung, die sich aus der Summe der jeweils 3 besten Zeiten für jede Strecke ergeben, sowie die 3 besten Teilnehmer bei der Höhenmeter-Wertung erhalten Sachpreise. Es werden nur Teilnehmer akzeptiert, die sich unter https://meinberglauf.de/events/blomberg-duathlon/ angemeldet haben und die technischen Voraussetzungen (genau beschrieben auf der Homepage von meinberglauf.de) für eine Teilnahme erfüllen.

Hinweis: NEUE APP! Seit Januar 2021 ist eine neue meinBerglauf-App in den Stores verfügbar. Wer noch kein Update durchgeführt hat bzw. bislang noch mit der alten App unterwegs war, lösche die alte App und lade die neue App herunter, natürlich auch wieder kostenfrei. Die neue App gewährleistet eine zuverlässigere und genauere Zeitmessung und gibt mit digitalen – akustisch hörbaren – Kontrollpunkten das Einhalten des Streckenverlaufs an. Es kommen nur diejenigen in die Wertung, die die Kontrollpunkte auf den Strecken passieren und die offiziellen Strecken laufen. Wer abkürzt oder andere Aufstiegsmöglichkeiten nutzt, kommt nicht in die Wertung und wird von der weiteren Teilnahme ausgeschlossen!

Zusammenfassung der durchzuführenden Schritte vor dem ersten Lauf (am besten zuhause bei guter Internetverbindung):

1. Registrierung auf meinBerglauf.de

2. Installation der App auf dem Smartphone

3. Einmaliger Start der App und Anmeldung – am besten zuhause (damit werden die Zugangsdaten hinterlegt und auch die Daten der Stationen für den Offline-Modus geladen)

4. Die Abfrage der App für die Zugriffsrechte für Bluetooth und GPS bestätigen (GPS auch im Hintergrund)

5. In den Einstellungen auf dem Smartphone zur meinBerglauf-App scrollen und unter Standort die Verwendung auf „immer“ stellen (sofern du nicht automatisch dazu aufgefordert wirst)

5. App wieder beenden

 4. Gewinn und Gewinnbenachrichtigung

Die Gewinner (m/w) des Sport Peter Blomberg Duathlon werden auf Basis der Ergebnisliste am 16. April 2021 um 23:59 Uhr ermittelt. Die Gewinnbenachrichtigung erfolgt durch das Sportgeschäft Sport Peter per E-Mail. Am 17. April ist eine offizielle Siegerehrung in Bad Tölz geplant. Alle Gewinner werden hierzu benachrichtigt und gebeten, ihre Teilnahme zu bestätigen. Gewinner, die nicht zur Siegerehrung erscheinen, haben dies an Sport Peter per Mail (sport.peter@intersport.de) mitzuteilen. Ansonsten ist Sport Peter berechtigt, die Gewinner, die an einer Teilnahme an der Siegerehrung weder zu- noch absagen und sich nicht innerhalb von 5 Tagen bei Sport Peter melden, durch den/die nächstplatzierten Teilnehmer (m/w) als Gewinner eines Preises zu ersetzen.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung der Sachpreise sowie Auszahlung in anderen Sachwerten oder Tausch des Gewinns ist nicht möglich. Der/die Gewinner/in ist für eine eigene Reiseversicherung und eventuelle Einreiseformalitäten selbst verantwortlich. Der Gewinn ist nicht auf andere Personen übertragbar.

5. Haftung

Der Veranstalter ist stets bemüht, korrekte Angaben im Internet zu machen. Eine Haftung für Fehlaussagen oder technisch bedingte Fehler im Zusammenhang mit der Gewinnentscheidung ist ausgeschlossen. Für etwaige Schäden kann das Sportgeschäft Sport Peter, meinberglauf.de oder die Tourist-Information Bad Tölz nur haftbar gemacht werden, wenn diese aufgrund eines Verschuldens der entsprechenden Parteien erfolgen.

 6. Veröffentlichung der Gewinner, Datenschutz

Der Teilnehmer (m/w) erklärt sich durch seine Teilnahme unentgeltlich und unwiderruflich damit einverstanden, dass sein Name, seine E-Mail-Adresse und sein Foto von Sport Peter, meinberglauf.de und der Tourist-Information Bad Tölz zu Werbezwecken und für redaktionelle Zwecke verwendet werden dürfen. Die von den Teilnehmern angegebenen persönlichen Daten werden weder an Dritte weitergegeben noch Werbepartnern der oben genannten Veranstalter zur Verfügung gestellt.

 7. Ausschluss von der Teilnahme

Bei einem Verstoß gegen die Teilnahmebedingungen behalten sich die Veranstalter (Sport Peter, meinberglauf.de und die Tourist-Information Bad Tölz) das Recht vor, Teilnehmer vom Event auszuschließen. Weiterhin behalten sich die Veranstalter das Recht vor, Teilnehmer auszuschließen, die sich unerlaubter Hilfsmittel bedienen (z.B. Nutzung einer motorisierten oder elektrischen Aufstiegshilfe) oder sich anderweitig durch Manipulation Vorteile verschaffen. Dies liegt vor, wenn zum Beispiel automatische Skripte, Hackertools, Trojaner oder Viren eingesetzt werden oder wenn ein Teilnehmer sich durch andere unerlaubte Mittel einen Vorteil verschafft. Desweiteren können unwahre Personenangaben und der Einsatz von „Fake- Profilen“ zum Ausschluss führen. Gegebenenfalls kann in diesen Fällen der Gewinn aberkannt und/oder zurückgefordert werden.

 8. Vorzeitige Beendigung des Wettbewerbs

Die Veranstalter sind berechtigt, den Wettbewerb vorzeitig abzubrechen, auszusetzen oder zu verändern, wenn unvorhergesehene, außerhalb des Einflussbereichs von den Veranstaltern liegende Umstände eintreten, die die ursprüngliche Durchführung erschweren oder für die Veranstalter unzumutbar machen. Hierzu gehören insbesondere, jedoch nicht abschließend, das nicht gestattete Eingreifen Dritter, technische Probleme mit Hard- oder Software, die außerhalb des Machtbereichs von den Veranstaltern liegen sowie Rechtsverletzungen, die im unmittelbaren Zusammenhang mit der Durchführung des Wettbewerbs stehen, hier insbesondere das manipulative Nutzen von mehreren E- Mail Adressen bzw. die fortgesetzte Begehung von Persönlichkeitsverletzungen zu Lasten anderer Teilnehmer und/oder von den Veranstaltern.

 9. Rechtsweg

Der Rechtsweg ist für die Durchführung des Events, die Gewinnentscheidung und die Gewinnvergabe ausgeschlossen.

 Bad Tölz, im Januar 2021

 Fragen zu den Teilnahmebedingungen? Dann bitte per E-Mail an: norbert.kutschera@meinberglauf.de

 

 

1. Ámbito de aplicación y organizador

1.1 Las siguientes condiciones de participación se aplican al evento Sport Peter Blomberg Duathlon (en lo sucesivo, "evento").

1.2 El organizador del respectivo evento es MeinBerglauf (en lo sucesivo, "organizador", "nosotros" o "nos").

1.3 Las Condiciones de Participación se aplican en la versión válida en el momento de la inscripción y forman parte del contrato entre el Organizador y los participantes.

2. Inscripción, celebración del contrato, cuotas de participación y servicios

2. Objeto del contrato.1 El objeto del contrato es la organización del respectivo evento de acuerdo con el anuncio publicado.

2.2 La inscripción se realizará exclusivamente a través de los sistemas de inscripción oficialmente anunciados hasta la respectiva fecha límite de inscripción indicada y sólo mientras no se haya alcanzado el número máximo de participantes.

2.3 El contrato se perfeccionará tras la recepción de la confirmación de inscripción por correo electrónico.

2.4 Si se alcanza el número máximo de participantes antes de la fecha límite de inscripción, ésta se cerrará prematuramente. No se tendrá derecho a participar.

2.5 Toda la información relevante para el evento se enviará por correo electrónico a la dirección facilitada durante la inscripción con suficiente antelación al evento.

2.6 Las inscripciones de menores o personas con capacidad jurídica limitada sólo podrán ser realizadas por sus representantes legales. Deberá presentarse un consentimiento y exención de responsabilidad firmado por el representante legal antes del inicio del evento. La participación o recogida de documentos del evento sólo es posible en presencia de un representante legal o previa presentación del correspondiente poder notarial.

2.7 Se aplicará la cuota de participación que figura en el formulario de inscripción. Esta tasa y las tasas por servicios adicionales deberán abonarse inmediatamente después de la inscripción mediante domiciliación bancaria SEPA o tarjeta de crédito.

2.8 La cancelación por parte del participante -sea cual sea el motivo- o la no presentación no darán derecho al reembolso de la tasa de participación ni de otras tasas. Lo mismo se aplica en caso de exclusión o descalificación.

2.9 Queda excluida la transferencia de la inscripción a terceros, a menos que se estipule lo contrario en la convocatoria. La recogida de documentos del evento por parte de terceros sólo es posible con autorización por escrito y presentación de la confirmación de inscripción.

2.10 Cancelación del evento (fuerza mayor): Si el evento no puede celebrarse por motivos de fuerza mayor u orden oficial de los que el organizador no es responsable (por ejemplo, condiciones meteorológicas adversas, catástrofes naturales, pandemias, terror, guerra), la plaza de salida o de participación puede transferirse a un evento posterior, siempre que haya capacidad. Alternativamente, se reembolsará la cuota de participación, pero no los costes de organización y preparación indicados.

2.11 Cancelación o modificación del evento: Si el evento se cancela prematuramente por las razones indicadas en el punto 2.10 o se modifica su realización (por ejemplo, cambio de ruta, ajuste de horarios, cambio de formato), no habrá derecho a reembolso o compensación.

2.12 Si el número de participantes debe reducirse por razones oficiales o relacionadas con la seguridad, la admisión se concederá según el momento de recepción de la inscripción. Los participantes afectados serán informados inmediatamente.

3. Elegibilidad, normas y requisitos de salud

3.1 Podrá participar cualquier persona que cumpla los requisitos especificados en la convocatoria (por ejemplo, edad mínima, cualificaciones) y que no esté sujeta a una prohibición de participación o de salida.

3.2 Por el hecho de inscribirse, el participante reconoce el reglamento aplicable del evento, el reglamento de ejecución y cualquier asociación o reglamento deportivo pertinente, en la medida en que se indiquen en la convocatoria.

3.3 La participación es estrictamente personal. La transmisión de números de salida, identificaciones de participantes o datos de acceso dará lugar a la exclusión y posiblemente a otras sanciones.

3.4 El participante declara que se encuentra en buen estado de salud para tomar parte en el evento. En caso de riesgos para la salud o signos de indisposición, la participación debe abstenerse o interrumpirse inmediatamente.

3.5 En caso de enfermedades conocidas o restricciones de salud que requieran atención médica especial, la participación es por cuenta y riesgo del participante, a menos que el organizador lo prohíba expresamente con antelación.

3.6 El participante es responsable del estado adecuado, funcional y seguro de los equipos, materiales o ayudas utilizados.

3.7 Cuando se proporcionen, los dorsales, la identificación del participante o la prueba de acceso deben llevarse o utilizarse de forma visible, inalterada y de acuerdo con el reglamento de la prueba. La participación o la clasificación pueden ser excluidas sin una identificación válida.

3.8 Acortar los recorridos, utilizar ayudas no autorizadas, apoyo no autorizado de terceros e infracciones de los reglamentos de juego limpio, antidopaje o de participación aplicables están prohibidos y darán lugar a la descalificación.

3.9 Las instrucciones del organizador, sus empleados y cualquier personal auxiliar desplegado deben seguirse en todo momento.

3.10 En las zonas de tráfico público, se aplicarán las normas legales pertinentes, en particular el Reglamento de Tráfico de Alemania (StVO) - independientemente de la seguridad de la ruta o permisos.

4. Descalificación y prohibición de participación

4. Descalificación y prohibición de participación

4. Descalificación y prohibición de participación1 Las infracciones de las presentes condiciones de participación, del reglamento del evento o de las instrucciones del organizador podrán dar lugar a la exclusión o descalificación, en particular en los siguientes casos

  • Comportamiento antideportivo o gravemente desordenado
  • Infracciones al reglamento o a las normas de participación
  • Infracciones de dopaje o manipulación
  • Asistencia no autorizada
  • Interferencia o manipulación de los dorsales o de los derechos de participación
  • Acortamiento o alteración no autorizada del recorrido
  • Desobediencia a las instrucciones del Organizador

4. El Organizador podrá imponer sanciones por infracción de las normas de participación.2 El Organizador tiene derecho a prohibir temporal o definitivamente la participación en futuras pruebas en caso de infracciones graves o reiteradas.

4.3 Se publicarán los resultados y las clasificaciones. Las objeciones deben hacerse en forma de texto dentro de las 24 horas siguientes a la publicación.

5. Grabaciones de imagen y sonido

5.1 Se realizarán fotografías, vídeos y grabaciones de sonido como parte del evento.

5.2 El participante acepta que estas grabaciones puedan utilizarse con fines editoriales, documentales y comerciales sin restricciones de tiempo, espacio y contenido.

5.3 La base legal es el Art. 6 párrafo 1 lit. f GDPR. En el caso de menores de edad, se requiere el consentimiento del representante legal.

6. Responsabilidad

6.1 El organizador será responsable sin limitación por dolo y negligencia grave, así como por lesiones a la vida, la integridad física o la salud.

6.2 En caso de incumplimiento por negligencia leve de las obligaciones contractuales materiales, la responsabilidad se limitará a los daños previsibles típicos del contrato.

6.3 No se asume ninguna responsabilidad por los objetos, equipos u objetos de valor que se lleven consigo, a no ser que exista dolo o negligencia grave.

7. Derecho de cancelación

No existe derecho de cancelación de acuerdo con el § 312g párrafo 2 nº 9 BGB.

8. Protección de datos

8. Protección de datos personales

8.1 El tratamiento de datos personales se lleva a cabo de conformidad con la legislación vigente.1 El tratamiento de datos personales se lleva a cabo para el cumplimiento del contrato de conformidad con el art. 6, apdo. 1 lit. b GDPR.

8.2 Las listas de resultados y las listas de participantes pueden -si son relevantes para el evento- contener y publicarse en particular apellidos, nombre, año de nacimiento, sexo, club/equipo, número de salida, clasificaciones o resultados.

8. Los datos de contacto se transmitirán exclusivamente a los participantes.

3. Los datos de contacto sólo se transmitirán a terceros con consentimiento expreso.

Puede encontrar más información en la política de privacidad de la página web del organizador.

9. Disposiciones finales

9.1 Se aplicará la legislación de la República Federal de Alemania.

9.2 En caso de que algunas disposiciones sean o se conviertan en inválidas, la validez de las disposiciones restantes no se verá afectada.

9.3 Los datos de contacto sólo se transmitirán a terceros con consentimiento expreso.